| Veranstaltungsbeginn | 17.09.2025 - 19:30 |
| Veranstaltungsort | Odeon Theater, Taborstraße 10, 1200 Wien |
| Veranstalter | Musiktheatertage Wien 2025 |
| Website Veranstaltung | https://www.witaf.at/event/musiktheatertage-wien-the-rise-der-klang-der-geste/ |
| Website Veranstalter | https://www.bizeps.or.at/veranstaltungstipp-theatererlebnis-fuer-gehoerlose-und-hoerende-zuschauerinnen/ |
Im Rahmen der Musiktheatertage Wien 2025 wird das Thema Gehörlosigkeit und Inklusion behandelt.
Louise Elisabeth Glück ist eine US-amerikanische Schriftstellerin und Nobelpreisträgerin. Ihre Gedichte dienen als Grundlage für das Stück THE RISE.
Im Mittelpunkt des Stückes steht der gehörlose Schauspieler Ruben Grandits, dessen Gebärden über Sensoren an den Händen in Klänge umgewandelt werden. Durch seine Gesten und Gebärden steuert er die anderen Personen auf der Bühne. Seine Gebärdensprache wird so in hörbare Informationen umgewandelt und ist die Basis choreographischer Gestaltung.
„THE RISE entstand aus der tiefen Überzeugung, dass nur eine Haltung der gerichteten Aufmerksamkeit einen Prozess des inklusiven (Ver-)Handelns hervorbringen kann.
Zugänglichkeit ist kein rein technischer Vorgang. Sie erfordert Übersetzung als kontinuierliche Vermittlung nicht nur zwischen Sprachen, sondern unterschiedlichen Sinnesqualitäten und kulturellen Selbstverständnissen, eine arbeitsintensive Technik, also, die man als Voraussetzung für Inklusion annehmen muss“, so die Regisseurin Eva Reiter.